Mentions légales
Version 1.1 · Dernière mise à jour : 28 octobre 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version espagnole prévaut, sans préjudice des droits impératifs des consommateurs.
1. Éditeur du site
Conformément à l’art. 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI) (loi 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique), l’éditeur de forgecharts.net est :
- Raison sociale : UNIMOVE RC SL
- NIF : B88207154
- Siège social : Avenida de los Andes 20, 28945 Fuenlabrada (Madrid), Espagne
- Email : contact@forgecharts.net
- Données d’immatriculation : Registro Mercantil de Madrid (registre du commerce de Madrid), tomo 38224, folio 27, sección 8, hoja M-680146
2. Ce qu’est Forge
Forge est une application d’analyse de graphiques pour le trading, dotée d’un panneau qui envoie vers le compte de l’utilisateur les ordres que celui-ci déclenche lui-même. Ce n’est pas un courtier ni une entreprise de services d’investissement. Elle n’exécute pas d’opérations pour son propre compte, ne détient ni argent ni titres et ne fournit pas de conseil en investissement.
3. Avertissement sur les risques
Le trading de contrats à terme et d’autres produits dérivés comporte un risque élevé de perte, pouvant dépasser l’argent déposé, et ne convient pas à tout le monde. Les informations, les images et les outils de Forge sont des outils d’analyse. Ils ne constituent ni un conseil en investissement ni une recommandation personnalisée d’acheter ou de vendre quoi que ce soit. Les résultats passés, réels ou simulés, ne garantissent pas les résultats futurs. Chaque utilisateur décide de ses propres opérations et en répond.
4. Conditions applicables
- Utilisation du site : les présentes mentions légales.
- Utilisation du compte et souscription des formules : les Conditions générales de vente et d’utilisation.
- Utilisation de l’application : la Licence d’utilisation de Forge (EULA).
- Risques du trading : l’Avertissement sur les risques.
- Données personnelles et cookies : la Politique de confidentialité.
5. Utilisation du site
Vous vous engagez à utiliser ce site conformément à la loi et sans l’endommager, le surcharger ni empêcher d’autres personnes de l’utiliser. Nous pouvons modifier ses contenus et son design lorsque nous le jugeons opportun. Les modifications des conditions de vente sont régies par ce que prévoient ces conditions.
6. Propriété intellectuelle et industrielle
Les textes, images, vidéos, le logo, la marque et le logiciel de Forge appartiennent à l’éditeur ou sont utilisés avec autorisation. Ils ne peuvent être ni copiés, ni distribués, ni transformés sans autorisation, sauf dans les cas d’usage permis par la loi.
7. Contenus et liens
Les captures d’écran et les vidéos du site montrent le fonctionnement de Forge avec des données de marché ou des données d’exemple. Elles ne promettent aucun résultat. Si le site renvoie vers des sites de tiers, nous ne sommes pas responsables de leurs contenus.
Le calendrier économique du site présente des dates, des heures et des chiffres issus de sources publiques et officielles : le Bureau of Labor Statistics (BLS), le Bureau of Economic Analysis (BEA) et le Census Bureau des États-Unis, la Réserve fédérale, la Banque centrale européenne (source : BCE) et FRED, la base de données publique de la Réserve fédérale de Saint-Louis. Nous les présentons tels que ces organismes les publient, avec un lien vers chaque source ; les variations en pourcentage sont calculées par nous à partir de leurs séries. Aucun de ces organismes ne soutient Forge ni n’a de lien avec nous. Les explications de chaque publication sont les nôtres et ont un caractère général. Les organismes peuvent modifier des dates et réviser des chiffres : leurs publications officielles font foi, et nous ne répondons pas des erreurs, retards ou changements des sources.
8. Service client et réclamations
8.1. Vous pouvez nous contacter à contact@forgecharts.net ou support@forgecharts.net, ou en ouvrant un ticket depuis votre compte.
8.2. Feuilles de réclamation : nous tenons à votre disposition des feuilles de réclamation officielles de la Comunidad de Madrid (Communauté de Madrid). Demandez-les à contact@forgecharts.net.
8.3. Règlement extrajudiciaire des litiges : UNIMOVE RC SL n’adhère à aucune entité de règlement extrajudiciaire des litiges ni au Sistema Arbitral de Consumo (système d’arbitrage de la consommation). L’entité compétente pour notre siège est la Junta Arbitral de Consumo de la Comunidad de Madrid (commission d’arbitrage de la consommation de la Communauté de Madrid), https://www.comunidad.madrid/centros/junta-arbitral-consumo-comunidad-madrid.
9. Loi applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile et vous conservez la protection des règles impératives de votre pays de résidence dans l’UE.
10. Langues
Les versions de ces mentions légales dans d’autres langues sont des traductions. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.