Informativa sulla privacy di Forge
Versione 1.5 · Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Questa è una traduzione di cortesia. In caso di discrepanza prevale la versione spagnola, fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori.
Qui spieghiamo quali dati trattiamo quando usi forgecharts.net, il tuo account e l’applicazione Forge, per quali finalità e quali diritti hai. Applichiamo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD, Regolamento (UE) 2016/679) e la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) (Legge organica 3/2018 sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali).
Riepilogo
- Titolare del trattamento: UNIMOVE RC SL.
- Per quale finalità: creare e gestire il tuo account, fornire il servizio e l’assistenza, incassare il piano Pro e, solo se lo richiedi, inviarti le novità.
- I tuoi diritti: accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità, a contact@forgecharts.net.
- Più avanti: il dettaglio di ogni trattamento, i termini, i fornitori e i cookie.
1. Chi tratta i tuoi dati
- UNIMOVE RC SL, NIF B88207154
- Avenida de los Andes 20, 28945 Fuenlabrada (Madrid), Spagna
- Registro Mercantil de Madrid, tomo 38224, folio 27, sección 8, hoja M-680146
- Email per la protezione dei dati: contact@forgecharts.net
2. Responsabile della protezione dei dati
Non abbiamo designato un responsabile della protezione dei dati perché non ricorre nessuno dei casi dell’art. 37 RGPD né dell’art. 34 LOPDGDD. Per qualsiasi questione, scrivi a contact@forgecharts.net.
3. Quali dati trattiamo, per quale finalità e con quale base
| Dati | Finalità | Base giuridica |
|---|---|---|
| Email, password (conservata cifrata con una funzione di derivazione, mai in chiaro), lingua, data di registrazione | Creare il tuo account, verificare la tua email, consentirti l’accesso | Esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (art. 6.1.b RGPD) |
| Richiesta di accesso alla beta e relativa decisione (approvata o rifiutata) | Esaminare manualmente ogni richiesta della beta e avvisarti | Misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b) |
| Come ci hai conosciuto, se rispondi a questa domanda durante la registrazione (è facoltativa) | Sapere come le persone arrivano a Forge | Il tuo consenso (art. 6.1.a), che puoi revocare in qualsiasi momento |
| Da dove sei arrivato prima di registrarti: la campagna del link, il dominio di provenienza e la prima pagina vista | Sapere quali canali portano chi si registra | Legittimo interesse a misurare la nostra diffusione (art. 6.1.f) |
| Dati di navigazione, solo se accetti i cookie di analisi: pagine viste, provenienza, dispositivo, browser, paese o città approssimativi e un identificatore casuale | Misurare le visite al sito e la loro provenienza (Google Analytics) | Il tuo consenso (art. 6.1.a), che puoi revocare quando vuoi da «Cookie», in fondo a ogni pagina |
| Piano, stato, data di rinnovo o scadenza | Fornirti il piano sottoscritto | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Dispositivi: nome del dispositivo e identificativo tecnico | Applicare il limite di dispositivi del piano e proteggere l’account | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e legittimo interesse alla sicurezza (art. 6.1.f) |
| Verifica in due passaggi: chiave segreta e codici di recupero (se la attivi) | Proteggere il tuo account | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Registri tecnici dell’applicazione (vedi punto 4) | Assistenza e correzione di errori | Legittimo interesse a fornire assistenza e mantenere il servizio (art. 6.1.f) |
| Ticket di assistenza: argomento, oggetto, messaggio e risposte | Gestire le tue richieste e segnalazioni | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Indirizzo IP, data e ora, browser e richieste nei registri dei nostri server e del sito | Sicurezza, prevenzione degli abusi e diagnostica | Legittimo interesse alla sicurezza (art. 6.1.f) |
| Dati di fatturazione (nome o ragione sociale, NIF se lo fornisci, paese, importi, fatture) | Incassare il piano Pro, emettere fatture e adempiere agli obblighi fiscali | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e obbligo legale (art. 6.1.c) |
| Email e preferenza per le novità | Inviarti novità di prodotto, guide e offerte, solo se hai selezionato la casella | Il tuo consenso (art. 6.1.a), che puoi revocare in qualsiasi momento |
| Email e dati dell’account | Avvisi di servizio: sicurezza, modifiche delle condizioni, fatturazione, rinnovi | Esecuzione del contratto (art. 6.1.b) |
| Registro delle tue accettazioni (data, versione, lingua, IP) | Poter dimostrare che cosa hai accettato e quando | Obbligo legale (art. 6.1.c RGPD) e legittimo interesse alla difesa in caso di reclami (art. 6.1.f) |
| Domande dal sito («Domande? Scrivici»): email, messaggio, lingua, pagina da cui scrivi e campagna da cui sei arrivato (utm) | Risponderti, e nient’altro | Misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b) |
Per limitare gli invii (3 all’ora e 10 al giorno) conserviamo un’impronta del tuo indirizzo IP, mai l’indirizzo IP in chiaro.
Non trattiamo i dati della tua carta: sono gestiti direttamente dal nostro responsabile dei pagamenti.
Non trattiamo sui nostri server le tue password del broker o del fornitore di dati.
4. Registri tecnici dell’applicazione
4.1. L’applicazione Forge conserva sul tuo dispositivo un registro tecnico di funzionamento e ne invia una copia al nostro server ogni pochi minuti e alla chiusura, associata alla tua email e al nome del tuo dispositivo.
4.2. Può contenere: versione dell’applicazione e del sistema operativo, nome del dispositivo, errori, eventi di connessione, identificativi utente dei tuoi conti dati o broker, ed eventi di ordini e di sessioni. Non contiene password.
4.3. Solo il team di assistenza lo consulta per risolvere segnalazioni e correggere errori.
4.4. Lo conserviamo per un massimo di 90 giorni.
4.5. Puoi opporti a questo invio scrivendo a contact@forgecharts.net.
5. Sei tenuto a fornirci i dati?
L’email e la password sono necessarie per creare l’account. I dati dei dispositivi e di fatturazione sono necessari per usare i piani e sottoscrivere Pro. Se non li fornisci, non possiamo prestarti il servizio. L’iscrizione alle novità è volontaria.
6. Decisioni automatizzate
Non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici su di te o incidano in modo analogo significativamente sulla tua persona (art. 22 RGPD). L’approvazione o il rifiuto della beta è decisa da una persona. Non effettuiamo profilazione.
7. Dove vengono conservati e chi altro interviene
7.1. Gli account, i registri tecnici e i ticket sono conservati su server di UNIMOVE RC SL situati in Spagna.
7.2. Usiamo questi fornitori, che trattano dati per nostro conto con contratto di nomina a responsabile del trattamento (art. 28 RGPD):
| Fornitore | Finalità | Dove | Garanzia in caso di trasferimento |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hosting del sito, rete di distribuzione e sicurezza | USA e rete mondiale | Quadro per la protezione dei dati UE-USA e clausole contrattuali tipo della Commissione europea |
| Google Ireland Limited (Google Analytics) | Misurare le visite al sito, solo se accetti i cookie di analisi | Unione europea e USA | Quadro UE-USA per la protezione dei dati e clausole contrattuali tipo della Commissione europea |
| Sendinblue SAS (Brevo) | Invio di email di servizio e, se lo hai accettato, di novità | Unione europea (Francia) | Nessun trasferimento al di fuori del SEE |
| Stripe Payments Europe, Limited | Incasso di Pro, fatturazione e portale dell’abbonamento | Irlanda, con trasferimenti a Stripe, Inc. (USA) | Quadro per la protezione dei dati UE-USA e clausole contrattuali tipo |
7.3. Possiamo inoltre comunicare dati all’Agencia Tributaria (Agenzia delle Entrate spagnola), a giudici e tribunali e ad altre autorità quando una legge lo richieda.
7.4. Non vendiamo i tuoi dati né li usiamo per pubblicità di terzi.
7.5. YouTube
Pubblichiamo video sul nostro canale YouTube, Forge Charts, con uno strumento interno, Forge Publisher, che usa i Servizi API di YouTube. Questo strumento accede solo al nostro canale: non chiede a chi usa forgecharts.net o l’applicazione Forge di collegare il proprio account YouTube o Google, e non accede ai dati di alcun utente di YouTube, né li raccoglie né li conserva.
Che cosa tratta: i video, i titoli, le descrizioni, le miniature e i sottotitoli che pubblichiamo, e le statistiche dei nostri video (visualizzazioni, «Mi piace» e numero di commenti). Conserviamo queste statistiche nei nostri sistemi finché l’autorizzazione resta valida; se viene revocata, le cancelliamo entro 30 giorni.
Quando guardi i nostri video o partecipi al nostro canale usi YouTube, che applica i propri termini e le norme sulla privacy di Google:
- Termini di servizio di YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
- Norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy
L’autorizzazione che abbiamo dato a Forge Publisher si può revocare in qualsiasi momento dalla pagina di sicurezza dell’account Google: https://myaccount.google.com/permissions
Domande: contact@forgecharts.net
8. Per quanto tempo li conserviamo
| Dati | Termine |
|---|---|
| Account attivo | Finché mantieni l’account |
| Account chiuso | Vengono cancellati entro 30 giorni. Ciò che una legge obbliga a conservare resta bloccato (art. 32 LOPDGDD) fino alla prescrizione delle responsabilità |
| Registrazione senza verifica dell’email | 30 giorni |
| Richiesta di beta rifiutata | 6 mesi dal rifiuto |
| Registri tecnici dell’applicazione | 90 giorni |
| Registri dei server e del sito (IP) | 90 giorni |
| Ticket di assistenza | 2 anni dalla chiusura |
| Fatture e dati contabili | 6 anni (art. 30 del Código de Comercio (Codice di commercio spagnolo)); 4 anni a fini fiscali (Ley General Tributaria (Legge generale tributaria spagnola)) |
| Novità via email | Fino a quando annulli l’iscrizione |
| Prova dei tuoi consensi e delle tue accettazioni | Per tutta la durata del rapporto e fino a 3 anni dopo |
| Domande dal sito | 2 anni dalla chiusura |
| Dati di navigazione (Google Analytics) | 14 mesi |
9. I tuoi diritti
9.1. Puoi richiedere:
- accesso ai tuoi dati;
- rettifica di quelli inesatti;
- cancellazione;
- limitazione del trattamento;
- opposizione, in particolare ai trattamenti basati sul legittimo interesse (registri tecnici, sicurezza);
- portabilità dei dati che ci hai fornito;
- revoca del tuo consenso alle novità in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi quanto precede.
9.2. Scrivici a contact@forgecharts.net dall’email del tuo account, indicando quale diritto eserciti. Ti chiederemo ulteriori dati per identificarti solo se abbiamo dubbi ragionevoli sulla tua identità.
9.3. Ti rispondiamo entro un mese. Se la richiesta è complessa, possiamo prorogare di altri due mesi, avvisandoti.
9.4. Per annullare l’iscrizione alle novità, usa il link a piè di pagina di ogni email o la sezione «Novità» del tuo account.
10. Reclamo all’autorità
Se ritieni che non abbiamo trattato correttamente i tuoi dati, puoi presentare reclamo all’Agencia Española de Protección de Datos (Agenzia spagnola per la protezione dei dati): C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, sede elettronica su sedeagpd.gob.es (www.aepd.es). Ti saremmo grati se ci scrivessi prima per cercare di risolvere la questione.
11. Sicurezza
Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate: connessioni cifrate, password conservate con una funzione di derivazione, verifica in due passaggi opzionale, sessione firmata, accesso limitato ai dati e copie di sicurezza. Se si verifica una violazione di sicurezza che comporti un rischio per te, agiremo ai sensi degli artt. 33 e 34 RGPD.
12. Minori
Forge è solo per i maggiori di 18 anni. Non trattiamo consapevolmente dati di minori. Se ritieni che un minore si sia registrato, scrivici e cancelleremo l’account.
13. Cookie e archiviazione locale
13.1. Questo sito usa cookie tecnici, indispensabili per funzionare, e, solo se li accetti, cookie di analisi di Google Analytics per misurare le visite. Puoi accettarli o rifiutarli con la stessa facilità nell’avviso che appare all’ingresso e cambiare la tua scelta quando vuoi da «Cookie», in fondo a ogni pagina.
| Nome | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| forge_sess | Cookie proprio, tecnico | Mantenere la tua sessione quando accedi al tuo account. È firmato | 7 giorni |
| forge_lang | Archiviazione locale | Ricordare la lingua del sito | Fino a quando cancelli i dati del browser |
| forge_cookies | Archiviazione locale | Ricordare se hai accettato o rifiutato i cookie di analisi (te lo chiediamo di nuovo dopo 12 mesi) | Fino a quando cancelli i dati del browser |
| forge_beta_visto | Archiviazione locale | Non mostrarti più l’avviso della beta | Fino a quando cancelli i dati del browser |
| forge_cal | Archiviazione locale | Ricordare i filtri e il fuso orario scelti nel calendario economico | Fino a quando cancelli i dati del browser |
| forge_consulta_borrador | Memoria di sessione (sessionStorage) | La bozza del tuo messaggio in «Domande? Scrivici» | Fino alla chiusura della scheda |
| forge_utm | Memoria di sessione (sessionStorage) | La campagna da cui sei arrivato, inviata con la tua domanda | Fino alla chiusura della scheda |
| forge_origen | Memoria di sessione (sessionStorage) | Da dove sei arrivato, associato alla tua registrazione se ti registri | Fino alla chiusura della scheda |
| _ga | Cookie di analisi (Google) | Distinguere le visite senza identificarti | 2 anni |
| _ga_… | Cookie di analisi (Google) | Mantenere lo stato della tua visita | 2 anni |
13.2. Questi cookie e dati sono necessari per il servizio che richiedi o salvano una tua preferenza, pertanto sono esenti da consenso (art. 22.2 della Ley 34/2002 e Guía sobre el uso de las cookies de la AEPD (Guida sull’uso dei cookie dell’AEPD)). forge_origen serve solo ad associare alla tua registrazione da dove sei arrivato e non viene condiviso con terzi. I cookie di Google Analytics (_ga e _ga_…) non sono indispensabili: vengono installati solo se li accetti e cancellati se poi li rifiuti.
13.3. Quando paghi Pro, la pagina di pagamento è fornita dal nostro responsabile dei pagamenti nel proprio dominio, con propri cookie tecnici e di prevenzione delle frodi, che sono regolati dalla sua informativa.
13.4. Puoi cancellare i cookie e l’archiviazione locale dalle impostazioni del tuo browser. Se cancelli forge_sess, dovrai accedere di nuovo al tuo account.
14. Modifiche a questa informativa
Se modifichiamo questa informativa, pubblicheremo la nuova versione con la sua data. Se la modifica è rilevante, ti avviseremo via email.
Le versioni di questa informativa in altre lingue sono traduzioni. In caso di differenze, prevale la versione spagnola.